• 文字大小:
  • A A A

2014年12月18日 星期四 21:53 PM

俄罗斯总理普京今天在新闻发布会上表示,俄罗斯目前形势不应称为“危机”,俄罗斯仍有大量外汇储备,加息只是临时措施。2014年俄罗斯联邦预算有盈余。最差的情况下,俄罗斯需要两年时间才能恢复。

普京指出,当前俄罗斯的经济情况是由外在因素所导致的。俄罗斯央行和政府已经采取足够措施,央行不会浪费其外汇储备。目前,卢布下跌趋势有所好转, 如果继续下跌,俄将缩减开支,采取强硬措施。

对于克里米亚问题,普京再次强调俄罗斯是在捍卫自己的主权:“我们熊本应该静静地坐着休息,吃着浆果和蜂蜜。但他们却想把我们锁起来,想把熊的牙齿和爪子都拔掉。如果熊没有了牙齿和爪子,就什么都做不了,会变成毛绒玩具。难道我们希望坐以待毙,成为一个毛绒玩具?我们要做的,是捍卫我们的主权。这就是我们的选择,和克里米亚无关。”

他回应西方对俄罗斯搅乱乌克兰的指责称,责任不在俄罗斯,而是北约在压缩其他国家的空间:“北约东进就像在建设新的'柏林墙',西方国家开始挤压其他国家的空间。俄罗斯在乌克兰问题的立场应让其他国家明白,应该停止建设这面墙。在乌东部作战的人们是志愿参与的,没有薪酬,不是雇佣兵。”

普京还提到了中俄的合作关系。他表示,俄罗斯今年和中国的贸易额为900亿美元。俄罗斯正在建造新的核电厂,并将继续这么做,中国对这一领域很感兴趣。他指出,在联合国安理会,俄中的合作是推动全球稳定的重要因素。

在被问及个人生活时,普京表示:“一切都很好,请不用担心。”他补充说他和前妻的关系一直很好。

以下为新闻发布会的文字直播(最新内容在最上面):

(长达三小时零七分的新闻发布会结束)

-我们正在经历一个艰难的时期。也许我们的决定本来可以更好,更早,更清晰。但央行的决定是恰当的。我们的外汇储备还应该用来解决社会问题。我相信,我们的经济最终将适应低能源价格的新环境,我们的经济将持续增长,因为全球都在增长。能源需求正在持续增长。可以确定的是,我们将克服所有困难,找到一条出路。谢谢大家的关注,新年快乐。

-油价为什么会下跌?美国和沙特阿拉伯可能在合谋打击伊朗和俄罗斯,也可能没有。俄罗斯“真诚地”寻求和伊朗合作,不仅仅在石油和天然气领域,还可以包括汽车制造等等。

-下一任总统选举取决于很多因素。。现在任何人对总统选举做出决定都为时过早。对于2018年选举,需要观察届时社会情绪是怎样的。

-至于精英的担忧......俄罗斯有精英的红酒,精英的景点,但没有精英阶层。你知道谁是俄罗斯的精英吗?是农民,那些世世代代生于斯,养于斯的农民。确实存在富人和穷人的区别,病人和健康人的区别,但他们都是平等的。

-俄罗斯今年和中国的贸易额为900亿美元。我们正在努力改变,增加高科技产品的份额。我们正在建造新的核电厂,并将继续这么做,中国对这一领域很感兴趣。

-我们(中俄)在国际竞争中有很多共同的利益。在联合国安理会,俄中的合作是推动全球稳定的重要因素。

在被问及俄罗斯是否挑起新冷战时,普京称,“我们并未侵袭任何人,我们不是好战者。”

-美国在全世界都有军事基地,而俄罗斯只有两个海外军事基地,你说我们更具有倾略性?俄罗斯想要拥有和美国同等的权利。

问:你还打算单身多久呢?普京:“一切都很好,请不用担心。”他补充说他和前妻的关系一直很好。

-我们希望和那些尊重我们利益的西方国家建立关系,对俄罗斯的制裁“绝对是不合法和非法的”。

-俄罗斯不会出现宫廷政变,因为俄罗斯没有宫廷,俄罗斯国家的稳定是建立在人民支持的基础上,俄民众认为,我们正在以符合大多数俄罗斯人利益的方式行事。

(18:42,普京讲话期间,黄金跳涨15美元,原油继续反弹,布油逼近64美元)

-不会强迫出口商出售外汇收入。俄罗斯有能力影响大型国有能源企业。俄罗斯运送的天然气依然可能是全世界最便宜的。

-中国天然气协议将推动俄罗斯的天然气管道加大覆盖。即使有折扣,和中国的天然气协议仍是有利可图的。

-俄罗斯在和中国的天然气协议上有优惠。在天然气协议上优惠并非不同寻常的。

-我们的“伙伴”(意指西方国家)认为,他们是“帝国”,其他都是“属国”,尽管俄罗斯努力与欧洲和世界合作,但他们(西方)从未停止“筑墙”,他们想把俄罗斯这只熊锁起来。

-北约东进就像在建设新的“柏林墙”,西方国家开始挤压其他国家的空间。俄罗斯在乌克兰问题的立场应让其他国家明白,应该停止建设这面墙。在乌东部作战的人们是志愿参与的,没有薪酬,不是雇佣兵。

-我们熊本应该静静地坐着休息,吃着浆果和蜂蜜。但他们却想把我们锁起来,想把熊的牙齿和爪子都拔掉。如果熊没有了牙齿和爪子,就什么都做不了,会变成毛绒玩具。难道我们希望坐以待毙,成为一个毛绒玩具?我们要做的,是捍卫我们的主权。这就是我们的选择,和克里米亚无关。

-美国曾侵占了原墨西哥的领土,这被视为是正常的。俄罗斯处理自己内部事务,反而被视为是不正常。

-经济的问题并非兼并克里米亚的成本。

(卢布快速走低,美元/卢布目前报63。)

-我们看到西方在建造新的“柏林墙”。

-俄罗斯央行不会耗尽其外汇储备。

-对抗通胀主要取决于俄罗斯央行,但俄罗斯央行不是唯一对通胀率负责的部门。

(普京讲话期间,布伦特原油价格上涨至近62美元/桶。)

-当前俄罗斯的经济情况是由外在因素所导致的。

-目前,卢布下跌趋势有所好转, 如果继续下跌,俄将缩减开支、采取强硬措施。

-俄罗斯央行和政府已经采取足够措施,央行不会浪费其外汇储备。俄罗斯央行有4190亿美元的外汇储备。

-目前形势不应称为“危机”,俄罗斯仍有大量外汇储备,加息只是临时措施。

-油价进一步下跌可能导致卢布更加疲软。最差的情况下,俄罗斯需要两年时间才能恢复。

-当前主要问题是经济问题和卢布。俄罗斯依然必须采取更多措施,使经济多元化。

-今年前10个月俄罗斯GDP增长0.6-0.7%。

-俄罗斯失业率依然较低。

-今年俄罗斯的耕种收成创历史新高。俄罗斯今年有一个创纪录的丰收。

-2014年俄罗斯联邦预算有盈余。

背景:

这次记者会是普京第10次同记者进行大型交流。第一次是在2001年,当时有超过500名记者出席。每年举办一次的惯例在普京2008年出任俄总理后中断,2012年,普京再度出任俄总统后又得以恢复。

记者会通常会持续几个小时,最短的一次是2001年,用时1小时33分钟;最长的一次是2008年,那次普京回答了100多个问题,用时4小时40分钟。去年,记者同普京交谈了4个小时多一点。

随着油价暴跌以及西方的经济制裁,俄罗斯金融系统出现危机。11月俄经济陷入停滞,本月以来卢布加速下跌,这种跌势在央行大幅加息650基点后不但没有好转,反而急速恶化,卢布/美元两天暴跌30%,外汇交易平台一度停止交易卢布。

俄罗斯国内也面临着物价上涨的难题,为此俄罗斯甚至采取措施限制粮食出口。明年俄罗斯银行和企业还面临着1200亿美元的外债到期。

来源:华尔街见闻 http://wallstreetcn.com/node/212183

此文章为转载,不代表IBTimes中文网的立场和观点。


无觅关联推荐,快速提升流量 标牌制作